II ”Naxos” de Maru Bernal. Traducere/ Traducción: Elisabeta Boțan

Maru Bernal

II Naxos 

Adormită pe țărmul memoriei,

sătulă de plăcere și de culpă,

Ariadna visează că Tezeu o lasă. 

 Contactar con la traductora: Elisabeta Boțan 

II Naxos 

 DORMIDA en la playa de la memoria, 

ahíta de placer y de culpa, 

Ariadna sueña que Teseo la abandona.