”Poțiuni II” - ”Brebajes II”de Sofía Rodríguez García. Traducere/ Traducción © Elisabeta Boțan.
Poțiuni II
Au trecut deja
câteva zile
și nu-ți voi
băga în seamă tăcerea nici reproșul
acesta ucigaș,
nimic nu ne va lipsi
când sângele
nostru va curge în uitare.
Brebajes II
Ya han pasado varios días
y no voy a advertirme
tu silencio ni ese homicida
reproche, nada nos faltará cuando
nos desangremos
en el olvido.
Comentarios
Publicar un comentario