Poțiuni I

Vreau să-și fac un copil tăcut

din culori atât de întunecate
ca soarele acesta transformat în plâns:

când îmi strig porțile închise.

Contactar con la traductora Elisabeta Boțan

Sofía Rodríguez García

Brebajes I

Quiero hacerte un hijo silencioso

de colores tan oscuros
como este sol que se ha vuelto llanto:
cuando me grito las puertas cerradas