Poem(a) 6 de Antonio Martínez i Ferrer. Traducere/ Traducción © Elisabeta Boțan.

Antonio Martínez i Ferrer

6

Spiriduș al singurătăților

    în depărtările tale

manifestul sosirilor

se îmbracă în zdrențe de vânt

De miros, sunt drumurile.

Contactar con la traductora Elisabeta Boțan

6

Duende de las soledades,

   en tus distancias,

el manifiesto de las llegadas

se viste con harapos de viento

De olor, son los caminos.