viernes, 8 de septiembre de 2017

"La nieve del olvido" - "Zăpada uitării" de Alexandru Ometiță. Traducción de rumano a español por Elisabeta Boțan.





La nieve del olvido


El cierzo que golpea la ventana
Por la nocheSilba entre los huesos
Del recuerdo,
Removiendo la nieve de la desmemoria
Sobre el rostro del deseo
Nevan palabras
Contactar con la traductora Elisabeta Boțan

Zăpada uitării


Noaptea
Crivățul ce bate în geam
Fluieră prin oasele
Aducerii aminte,
Răscolind zăpada uitării
Peste chipul dorinței
Ning cuvintele



No hay comentarios:

Publicar un comentario