”Spirala” - ”La espiral” de David Bazo Galán/ Hazel Messiatz (traducido al rumano por Elisabeta Boțan)

David Bazo Galán/  Hazel Messiatz






SPIRALA


Clopotele au bătut peste ținutul pustiu
în timp ce rădăcinile celebrau
o urgie de oase și de cenușă.



LA ESPIRAL


Doblaron las campanas sobre el yermo
mientras las raíces festejaban
una orgía de huesos y ceniza.
Hazel Messiatz (27/01/2013)

Comentarios