”Narcis” - ”Narciso” de Hazel Messiatz, David Bazo Galán (traducido al rumano por Elisabeta Boțan)
Hazel Messiatz, David Bazo Galán |
În lupanarul cald al ochilor tăi
unde toate scânteile copulează fără pereche
am găsit o umbră de lirism
îmbrățișată cu o pulsație de inconștiență
dulce,
sărată,
amară.
NARCISO
En el tibio lupanar de
tus pupilas
donde copulan sin par
todas las centellas
encontre una sombra de
lirismo
abrazada a un latido de
inconsciencia
dulce,
salado,
amargo.
Hazel Messiatz
(03/01/2014)
Comentarios
Publicar un comentario