martes, 30 de junio de 2015

”Revers”-”Reverso”de Marina Centeno (traducido al rumano por Elisabeta Boțan)

 Marina Centeno-archivo personal



REVERS

Mă vei recunoaște atunci
când vei tropoti pe silabele versului
și rana îți va persista pe buze
ca să se facă sânge cu apă pe caiet

Din cartea IN- TEMPORAL


REVERSO


Me reconocerás
cuando trotes las sílabas del verso
y la llaga perdure entre tus labios
para hacer aguadija en el cuaderno


De A-TEMPORAL



No hay comentarios:

Publicar un comentario