sábado, 25 de octubre de 2014

"el perfil de la rosa en la plegaria"-" profilul trandafirului in rugaciune"de Daniel Vorona (traducido al español por Elisabeta Boțan)

Daniel Vorona






el perfil de la rosa en la plegaria

:el agua 
llama
el agua
también el fuego
grita
y
vuelve su rostro
p.s
sin dolor Tú
llegas
como el sol
antes de la noche



profilul trandafirului in rugaciune
:apa 
cheama
apa
asemenea focul 
striga
si 
isi intoarce fata
p.s
fara durere Tu
vii
ca soarele
inaintea noptii

No hay comentarios:

Publicar un comentario