"Paisaje interior"-"Peisaj lăuntric"de Nichita Danilov (traducido al español por Elisabeta Botan)

 Nichita Danilov

Paisaje interior

Lago de trigo
al ocaso
flotan sobre él 
sombreros  de arroz
amarillos:
extrañas aves de la tarde.

Peisaj lăuntric

Lac de grîu

în apus

peste care plutesc

galbene

pălării de orez:

ciudate păsări de seară.