domingo, 2 de febrero de 2014

"Buenos días"-"Bună dimineața”de Ion Cristofor ( traducido al español por Elisabeta Botan)


Ion Cristofor







BUENOS DÍAS

El ave y el árbol me dan los buenos días.

Soy como un jardín en cual
en vez de flores 

se juntan las promesas de gobierno.


BUNĂ DIMINEAŢA 

Pasărea şi copacul îmi dau bună dimineaţa.

Sunt ca o grădină în care
în loc de flori 
se adună promisiunile guvernului.

No hay comentarios:

Publicar un comentario